Ольга (osalex) wrote,
Ольга
osalex

фото 1762

сегодня я расскажу вам одну историю про древний pr из Нартовского эпоса.

 Собрался Урузмаг в поход. И говорит Эльде, своей жене:
  - Я уезжаю на целый год. Ты же к моему возвращению приготовь вдоволь
и  еды  и  напитков,  ведь ко мне, вернувшемуся из похода,  все  нарты
придут.
  И  вот, когда до истечения срока, назначенного Урузмагом, оставалось
две  недели, Эльда начала готовиться. Она сварила и заквасила напитки.
Но  вдруг,  по прошествии нескольких дней, замечает, что ни  пиво,  ни
ронг  не  бродят  у нее. Не знала она, что это Шатана, поколдовав  над
закваской,  лишила ее силы, потому что, разглядев  Эльду  и  узнав  ее
нрав,  сказала себе, что нарты, потомки Бора, выродятся,  если  у  них
будут  такие жены, как Эльда. “Другое дело, - решила Шатана, - если  я
стану  женой Урузмага. Тогда нарты, потомки Бора, станут сильнее.  Кто
же,  кроме того, лучшее отдает на сторону, оставляя себе худшее?  Моим
будет  Урузмаг,  моим,  больше ничьим!..”  Вслух,  правда,  ничего  не
сказала.






И  вот уже истекает срок, назначенный Урузмагом. И потому волнуется,
места  себе не находит Эльда. Она то побежит посмотреть, не  забродили
ли напитки, то к Шатане кинется.
  -   О,  нартовская  девушка,  -  говорит  она,  -  напитки  мои   не
заквашиваются. Если твой брат, вернувшись, увидит меня, беспомощную, с
неперебродившими ронгом и пивом, то убьет меня.
  -  Но  я-то  чем могу тебе помочь? - отвечает Шатана. - Не  мое  это
дело.
  Однако  Эльда  не  успокаивается.  Мечется  -  то  побежит  к  своим
напиткам, то устремится к Шатане.
  А Шатана следит за ней. И когда убеждается, что Эльда в страхе перед
Урузмагом окончательно растерялась, то говорит ей:
  -  Я  бы  могла предложить одно средство, которое поможет  забродить
твоим напиткам. Но за это я требую награды.
  - Я на все согласна, лишь бы мне не увидеть гнева моего мужа.
  -  Если так, то уступи мне твое свадебное платье и свадебный платок.
Я хочу подшутить над Урузмагом.
  Согласилась Эльда. И тогда Шатана, сняв свое колдовство,  велела  ей
взглянуть  на  напитки. И вот прошла Эльда к чанам и  видит  -  бурлят
напитки, лопаются крупные пузыри пены, источая крепкий запах  ронга  и
пива.
  Обрадовалась Эльда и принялась вдохновенно готовить яства...
  
  А  там  уже  и Урузмаг вернулся. И нарты, узнав об этом, повалили  к
нему - посмотреть, порасспросить. И столько людей пришло, что тесно им
стало  в  просторном  доме Урузмага. И вот сидят  нарты  за  обильными
столами, славят удачливого Урузмага.
  Между тем уже наступила ночь. И тогда Урузмаг говорит нартам:
  -  Устал  я,  нарты. И дорога была длинна, и поход мой был  трудным.
Позвольте  мне  отдохнуть, чтобы Божьим повелением  завтра  продолжить
наше застолье.
  Разошлись нарты, в доме Урузмага одни лишь домочадцы остались. И вот
удалился Урузмаг в спальный покой и прилег, опустившись на свое  ложе.
Видит это Шатана и говорит Эльде:
  - Ну, как, исполнишь свое обещание?
  -  Исполню,  -  отвечает Эльда. И выносит свое  свадебное  платье  и
свадебный платок и вручает их Шатане. Шатана надевает свадебное платье
и  свадебный  платок Эльды и проходит в спальный покой к  Урузмагу.  И
Урузмаг, захмелевший, не узнает ее, думает, что это Эльда.
  ...Коротка  показалась ночь Шатане. И потому на рассвете  она  явила
искусством своим на потолке звезды и луну. И когда Урузмаг говорит:
  - Кажется, ночь прошла. Вставать пора, - то Шатана отвечает:
  -  О,  мой  муж,  ты, постоянно бывающий в походах, удивляешь  меня!
Посмотри  -  вон звезды еще не погасли и луна всего лишь  на  середине
своего ночного пути. Ночь еще впереди!
  Урузмаг  глянул  вверх и, увидев над собой луну  и  звезды,  остался
лежать.
  Между тем Эльда, давно уже вставшая, мечется, места себе не находит.
“Не  натворила бы эта девушка беды!..” - волнуется она. Но вот миновал
день, а Урузмаг и Шатана не показываются. И тогда догадалась, наконец,
Эльда,  что  перехитрила  ее  Шатана.  Однако  не  решилась  разбудить
Урузмага  и  Шатану, только металась между дверью в спальный  покой  и
жилыми покоями.
  Так,  в тревоге и сердечном сокрушении, Эльда провела и вторую ночь.
Но  вот  миновала  и  вторая  ночь, а Урузмаг  и  Шатана  все  еще  не
показываются  из спального покоя. И тогда не выдержало  нежное  сердце
Эльды такого сокрушения - разорвалось оно. И погибла Эльда...
  Шатана,  владевшая тайным искусством, догадалась, что умерла  Эльда.
И,  погасив  наведенные ею на потолок луну и звезды, распахнула  окно,
впуская солнечный свет.
  И  тут Урузмаг увидел, что с ним была не Эльда, а Шатана. И окаменел
от стыда и только растерянно бормотал:
  - О, что ты наделала, Шатана!.. О, что ты наделала!..
  - Теперь мы - муж и жена!.. - улыбается Шатана.
  Расстроился   Урузмаг,  голову  уронил  и  мрачный,   словно   туча,
сокрушенно бил себя в грудь. Ругал и себя, и Шатану, хоть и знал,  что
дела уже было не поправить.
  А  нарты,  как  водится, пришли разделить с ним горе.  И  похоронили
Эльду.
  Но Урузмаг не успокаивается, терзается, не может в себя прийти.
  -  Опозорился! - стонет он. - Так опозорился, что ни между  чинтами,
ни между нартами подобного никто не видывал!..
  - Не горюй понапрасну, - успокаивает его Шатана. - Нету такого дела,
которого бы я не поправила.
  - Но что ты можешь придумать! Разве этот позор скроешь!
  Ничего  не ответила Шатана, только вышла куда-то и вскоре вернулась,
ведя на поводу осла. И говорит Урузмагу:
  -  Сядь  на  этого осла, лицом назад сядь. И проследуй на нем  через
Верхние Нарты, Средние Нарты и Нижние Нарты. Увидишь, что будет...
  Так и сделал удрученный Урузмаг. И увидел - высыпали нарты на улицы,
хохочут,  надрываются от смеха. Но вот повернул Урузмаг осла и  поехал
назад. И видит - даже половины тех, кто любопытствуя и смеясь, недавно
глазел на него, уже не вышло на улицы.
  Вернулся домой Урузмаг, и Шатана спрашивает его:
  - Ну, что видел, Урузмаг?
  -  О,  пусть  худшее  станет твоим достоянием  -  нарты  до  единого
высыпали на улицы! Одни смеялись надо мной, другие плакали...
  - Если так, то потерпи до утра. Завтра я все улажу.
  И на второй день Шатана посадила Урузмага на осла и опять велела ему
проехать  по  нартовским улицам. Но на этот раз  меньше  народа  вышло
посмотреть  на Урузмага. А когда возвращался обратно, то только  самые
любопытные - всего лишь несколько человек - едва взглянули на него.
  Но  и  на  третий день Шатана велела Урузмагу проехать по нартовским
улицам. И когда Урузмаг вернулся, спрашивает его:
  - Что видел сегодня?
  - Никто уже не выглянул, никто не смеялся.
  -  Вот так и будет с тем, чего ты так боишься. Посмеются вначале,  а
потом и позабудут про нас.
  Так Шатана стала женой Урузмага...





и вот я думаю, что сейчас Урузмаг на осле?
DSC06347

1 августа 2013
1 августа 2012
1 августа 2010
Tags: Московский, дом
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments